Frasa Take Paling Umum

Take salah satu kata dalam Bahasa Inggris yang memiliki lebih dari satu makna. Saat kita ditanya "apa makna dari kata take?" Mungkin kita tidak akan langsung memberikan jawabannya, mungkin kita akan bertanya balik "dalam konteks kalimat seperti apa kata take tersebut digunakan?"

Tidak salah memang, karena makna take berbeda tergantung dari konteks kalimat yang digunakan.

Mengingat seringnya kata take digunakan dalam percakapan maka kita akan mencoba membahas beberapa ungkapan menggunakan kata take yang sudah umum digunakan dalam Bahasa Inggris.

Jenis kata take

Take merupakan sebuah kata kerja (verb), dan merupakan irregular verb atau kata kerja tidak beraturan.

Bentuk pertama take adalah take,

bentuk keduanya took,

dan bentuk ketiganya adalah taken.

Kita harus mengetahui jenis katanya terlebih dahulu supaya kita tahu dimana nanti kita akan menempatkan kata tersebut dalam sebuah kalimat.

Seperti yang telah kita ketahui bahwa setiap jenis kata memiliki tempatnya masing-masing dalam kalimat, ada kata yang ditempatkan di posisi subject, predicate atau object.

Untuk lebih jelas tentang berbagai jenis kata dalam Bahasa Inggris silahkan pelajari pada postingan berjudul:

Part of Speech (Jenis Kata dalam Bahasa Inggris)

Makna kata & frasa take 

Take memiliki beberapa makna, kita akan bahas beberapa yang paling sering dan umum digunakan dalam percakapan sehari-hari.

Berikut beberapa makna dari kata take yang harus kita ketahui supaya kita tidak keliru dalam menggunakan kata take tersebut.

Take = mengambil

Contoh:

Fredie takes the printer to his office.
(Fredie mengambil printer ke kantornya)

You can take a cup of coffee at pantry. It's free.
(Kamu dapat mengambil segelas kopi di pantry. gratis.)

Take = menerima

Contoh:

Don't blame me, I just take an order from my boss.
(Jangan menyalahkan ku, aku hanya menerima perintah dari boss ku)

That japanese restaurant doesn't take Rupiah. They just take Yen and Dollar)
(Restoran jepang itu tidak menerima uang rupiah. Mereka hanya menerima mata uang Yen dan Dollar)

Take = mengambil tanpa izin / mencuri

Contoh:

Did you take my stapler yesterday?
(Apakah kamu mengambil pengokotku kemarin?)

Someone took my sandal after I prayed at Mesjid.
(Seseorang telah mengambil sandalku setelah aku selesai sholat di Mesjid)

Take = memerlukan

Contoh:

Learning English takes a lot of efforts.
(Mempelajari Bahasa Inggris memerlukan banyak usaha)

It took eight hours to get here.
(Memerlukan waktu delapan jam untuk sampai ke sini)

Take = membawa

Contoh:

Hang on Pal! I'm gonna take you to the hospital.
(Bertahan kawan! Aku akan membawamu ke rumah sakit)

You had better take your umbrella, the sky is getting cloudy.
(Kamu sebaiknya membawa payung mu, langit mulai berawan)

Take = memegang

Contoh:

I take my daughter's hand when we walk in the park.
(Aku memegang tangan anakku saat kami berjalan di taman)

Please take my handphone while I close the window.
(Tolong pegang Hp ku saat aku menutup jendela)

Take = menggunakan

Contoh:

I will take my chance in the last minute.
(Aku akan menggunakan kesempatanku pada menit terakhir)

She took a short cut so she's accepted in this university.
(Dia menggunakan jalan pintas sehingga dia diterima di universitas ini)

Take = menempuh

Contoh:

The students take examination today.
(Semua siswa menempuh ujian hari ini)

The fire fighters should take many practices before they are ready for the real actions.
(Para pemadam kebakaran harus menempuh banyak latihan sebelum mereka siap untuk aksi sebenarnya)

Take a bath = mandi

Contoh:

I usually take a bath at 6 o'clock everyday. But in holiday I take a bath at 9.
(Aku biasanya mandi jam 6 setiap hari. Tapi di hari libur aku mandi jam 9)

Take over = mengambil alih

Contoh:

Seth has just taken over the WWE championship from Brock Lesnar.
(Seth baru saja mengambil alih gelar juara WWE dari Brock Lesnar)

The bank took over his house because the owner of the house couldn't pay his debt.
(Bank mengambil alih rumahnya karena pemilik rumah tidak dapat membayar hutangnya)

Take cover = berlindung

Contoh:

The soldiers take cover under the bridge when the air force attacks.
(Para prajurit berlindung di bawah jembatan saat angkatan udara menyerang)

My friend takes cover in a building when the storm strikes.
(Temanku berlindung di dalam sebuah bangunan saat badai menyerang)

Take care = hati-hati

Contoh:

Take care when you cross the street.
(Hati-hati saat kamu menyebrang jalan)

So this is our last meeting in this semester, enjoy your holiday, see you at next semester and take care.
(Jadi ini pertemuan terakhir kita di semester ini, nikmati hari libur kalian, sampai jumpa di semester depan dan hati-hati di jalan)

Take control = mengontrol / mengendalikan

Contoh:

This company is much better after Mr. Billy takes control.
(Perusahaan ini jauh lebih baik setelah Pak Billy yang mengontrol)

Take off = membuka / berangkat / lepas landas

Contoh:

The F-18 fighter aircraft will take off from aircraft carrier this after noon.
(Pesawat tempur F-18 akan lepas landas dari pesawat induk sore ini)

All of the students should take off their hat in this room.
(Semua siswa harus membuka topinya di dalam ruangan ini)

The plane is scheduled to take off at 8:20 a.m. this morning.
(Pesawatnya dijadwalkan berangkat jam 8:20 pagi ini)

Take up = memulai hobi / aktivitas

Contoh:

I take up playing electric guitar recently.
(Aku memulai bermain gitar elektrik akhir-akhir ini)

Fahmi takes up riding bicycle to work.
(Fahmi mulai naik sepeda ke tempat kerja)

Take your time = melakukan sesuatu dengan santai / tidak tergesa-gesa

Contoh:

You need to make a decision for your next move, just take your time, I'll comeback next week for your decision.
(Kamu harus membuat keputusan untuk langkahmu selanjutnya, tenang saja, aku akan kembali minggu depan untuk mendengar keputusanmu)

Take away = membawa / menarik

Contoh:

The doctor has taken away my pain from my body, I thank him so much.
(Dokter telah membawa rasa sakit ku keluar dari tubuhku, aku sangat berterima kasih padanya)

A policeman takes away the detonator from the bomb successfully.
(Seorang polisi menarik pemicu ledakan dengan sukes dari bombnya)

Take no notice of someone = tidak menghiraukan seseorang

Contoh:

Alicia is mad at me, she takes no notice of me when I say hello to her.
(Alicia marah padaku, dia tidak menghiraukanku saat aku menyapanya)

You need to focus to your job and take no notice of people around you.
(Kamu harus fokus pada pekerjaanmu dan tidak menghiraukan orang-orang di sekitar mu)



Baca juga:

Frasa Break: Makna dan Contoh Kalimatnya

Frasa Look dalam Bahasa Inggris


Dimensi Bahasa Inggris
"Semangat menebar manfaat."